l1

BIOTEHNIŠKA ŠOLA MARIBOR

Vrbanska cesta 30, 2000 Maribor

Telefon: (02) 235 37 00, Telefaks: (02) 235 37 01

     eko sola  erasmus logo web3 facebook-icon

 

 

 

Ta stran uporablja piškotke. Z nadaljevanjem uporabe te strani soglašate z uporabo piškotkov.

Če ne spremenite nastavitev, se z njimi strinjate.

Razumem

logotip EKP 2014 2020 SIO 2020

Slovar - čebelarstvo

Slovenci smo čebelarski narod, čebelarjenje ima v Sloveniji poseben status kmetijske dejavnosti. V Sloveniji je zato zavedanje o pomenu čebel in skrbi zanje na visoki ravni.

Čebelarska zveza Slovenije je v preteklosti začela z več projekti, kot so medeni zajtrk, čebelarski krožki in sajenje medovitih rastlin, ki jih je javnost dobro sprejeta. Leta 2014 je dala pobudo za razglasitev svetovnega dneva čebel. Po treh letih mednarodnih prizadevanj so države članice Združenih narodov 20. decembra 2017 soglasno potrdile predlog Slovenije in tako je 20. maj razglašen za svetovni dan čebel.

Ob zavedanju pomena ohranjanja čebel in čebelarstva, se je Vlada Republike Slovenije odločila, da podpre projekt svetovni dan čebel in se s tem zavezala, da bo izvedla vse formalne postopke za praznovanje tega dne.

Slovenija je bila med prvimi v EU, ki je leta 2011 na svojem območju prepovedala uporabo določenih pesticidov, nevarnih za čebele.

Več na ZAKAJ SLOVENIJA?

Kranjska cebela na ajdi 205 Med

Angleško-nemški-slovenski slovar čebelarskih izrazov:

English Deutsch Slovenščina
Beekeeping die Bienenzucht Čebelarstvo
Honeybee die Biene Čebela
Queen bee, female bee die Bienenkönigin Matica
Worker bee die Arbeitsbiene Čebela delavka
Drone, male bee die Drohne Trot
Beehive, hive der Bienenstock Panj
AŽ hive der AŽ - Bienenstock AŽ panj
Carnolian bee die Krainerbiene Kranjska čebela
Comb foundation die Mittelwand Satnica
Combs das Wabenwerk Satje/ satovje
Nectar der Nektar Nektar
Honey der Honig Med
Pollen die Blütenpollen Cvetni prah
Pollianation die Bestaubung Opraševanje
Propolis,bee-glue die Propolis Propolis
Royal jelly der Weiselsaft Matični mleček
Queen cell die Königinzelle Matičnik
Honey plants die Trachtpflanzen Medonosne rastline
Varoa mite die Varroamilbe Varoja
Nucleus colony der Ableger Narejenec
Shook swarm der Kehrschwarm Ometenec
Creamed honey der Cremehonig kremni med
Honey liqueur der Bärenfang medeni liker
Beehive panel das Bienenstockstirnbrett Panjska končnica